ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 15 ¸`¸g¤å
Gen6:5
C©MµØ
<03068>
¨£
<07200>
<8799>
¤H
<0120>
¦b¦a¤W
<0776>
¸o´c
<07451>
«Ü¤j
<07227>
¡A²×¤é
<03117>
©Ò«ä
<03336>
·Qªº
<04284>
<03820>
ºÉ³£¬O
<07535>
´c
<07451>
¡A
Gen20:11
¨È§B©Ô¨u
<085>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<03588>
}§Ú¥H¬°
<0559>
<8804>
³o
<02088>
¦a¤è
<04725>
ªº¤HÁ`
<07535>
¤£
<0369>
Äß©È
<03374>
¯«
<0430>
¡A¥²¬°§Ú©d¤l
<0802>
ªº½t¬G
<05921>
<01697>
±þ§Ú
<02026>
<8804>
¡C
Gen26:29
¨Ï§A¤£®`
<06213>
<8799>
<07451>
§ÚÌ¡A¥¿¦p§ÚÌ¥¼´¿®`
<05060>
<8804>
§A¡A¤@¨ý
<07535>
ªº«p«Ý
<06213>
<8804>
<02896>
§A¡A¨Ã¥B¥´µo
<07971>
<8762>
§A¥¥¦w¦w
<07965>
ªº¨«¡C{
<06258>
}§A¬O»XC©MµØ
<03068>
½çºÖ
<01288>
<8803>
ªº¤F¡C
Gen47:26
©ó¬O¬ù·æ
<03130>
¬°®J¤Î
<04714>
¦a
<0127>
©w¤U
<07760>
<8799>
±`¨Ò
<02706>
¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡Gªk¦Ñ
<06547>
¥²±o¤¤À¤§¤@
<02569>
¡A±©
<07535>
¿W²½¥q
<03548>
ªº¦a
<0127>
¤£Âkªk¦Ñ
<06547>
¡C
Ex8:29
¼¯¦è
<04872>
»¡
<0559>
<8799>
¡G{
<02009>
}§Ú
<0595>
n¥X¥h
<03318>
<8802>
¨D
<06279>
<8689>
<0413>
C©MµØ
<03068>
¡A¨Ï¦¨¸s
<06157>
ªº»aÃÇ©ú¤Ñ
<04279>
Â÷¶}
<05493>
<8804>
ªk¦Ñ
<06547>
©Mªk¦Ñªº¦Ú¹²
<05650>
¨Ãªk¦Ñªº¦Ê©m
<05971>
¡Fªk¦Ñ
<06547>
«o
<07535>
¤£¥i
<01115>
¦A¦æ
<03254>
<8686>
¸Þ¶B
<02048>
<8763>
¡A¤£®e¦Ê©m
<05971>
¥h
<07971>
<8763>
²½ªÁ
<02076>
<8800>
C©MµØ
<03068>
¡C
Josh6:18
¦Ü©ó§AÌ¡A°Èn
<07535>
ÂÔ·V
<08104>
<8798>
¡A¤£¥i¨ú
<03947>
<8804>
¨º·í·À
<02763>
<8686>
ªºª«
<02764>
¡A®£©È§Ąú¤F¨º·í·Àªºª«
<02764>
´N³s²Ö
<05916>
<8804>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº¥þÀç
<04264>
¡A¨Ï
<07760>
<8804>
¥þÀç¨ü©G¶A
<02764>
¡C
Judg19:20
¦Ñ¦~
<02205>
¤H
<0376>
»¡
<0559>
<8799>
¡GÄ@§A¥¦w
<07965>
¡I§A©Ò»Ý¥Î
<04270>
ªº§Ú³£µ¹§A¡A¥u¬O
<07535>
¤£¥i¦bµó¤W
<07339>
¹L©]
<03885>
<8799>
¡C
1Kin8:9
¬ùÂd
<0727>
¸Ì±©
<07535>
¦³¨â¶ô
<08147>
¥Û
<068>
ª©
<03871>
¡A´N¬O¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¥X
<03318>
<8800>
®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
«á¡AC©MµØ
<03068>
»P¥L̥߬ù
<03772>
<8804>
ªº®ÉÔ¼¯¦è
<04872>
¦b¦ó¯P¤s
<02722>
©Ò©ñ
<03240>
<8689>
ªº¡C°£¦¹¥H¥~¡A¨ÃµL§Oª«¡C
1Kin8:19
¥u¬O
<07535>
§A¤£¥i«Ø
<01129>
<8799>
·µ
<01004>
¡A±©§A{
<02504>
}©Ò¥Í{
<03318>
}{
<8802>
}ªº¨à¤l
<01121>
¥²¬°§Ú¦W
<08034>
«Ø
<01129>
<8799>
·µ
<01004>
¡C
1Kin8:25
C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
°Ú¡A§A©ÒÀ³³\
<01696>
<8765>
§A¹²¤H
<05650>
¢w§Ú¤÷
<01>
¤j½Ã
<01732>
ªº¸Ü»¡
<0559>
<8800>
¡G§Aªº¤l®]
<01121>
Y
<07535>
ÂÔ·V
<08104>
<8799>
¦Û¤vªº¦æ¬°
<01870>
¡A¦b§Ú±«e
<06440>
¦æ¨Æ
<03212>
<8800>
¹³§A{
<06440>
}©Ò¦æ
<01980>
<8804>
ªº¤@¼Ë¡A{
<06440>
}´N¤£Â_
<03772>
<8735>
¤H
<0376>
§¤
<03427>
<8802>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº°ê¦ì
<03678>
¡C²{¦b¨D§AÀ³Åç
<08104>
<8798>
³o¸Ü¡C
1Kin11:13
¥u¬O
<07535>
§Ú¤£±N¥þ°ê
<04467>
¹Ü¦^
<07167>
<8799>
¡An¦]§Ú¹²¤H
<05650>
¤j½Ã
<01732>
©M§Ú©Ò¿ï¾Ü
<0977>
<8804>
ªºC¸ô¼»§N
<03389>
¡AÁÙ¯d¤@
<0259>
¤ä¬£
<07626>
µ¹
<05414>
<8799>
§Aªº¨à¤l
<01121>
¡C
2Kin14:3
¨Èº¿Á¦æ
<06213>
<8799>
C©MµØ
<03068>
²´
<05869>
¤¤¬Ý¬°¥¿
<03477>
ªº¨Æ¡A¦ý
<07535>
¤£¦p¥L¯ª
<01>
¤j½Ã
<01732>
¡A¤D®Äªk
<06213>
<8804>
¥L¤÷
<01>
¬ùªü¬I
<03101>
¤@¤Á©Ò¦æªº
<06213>
<8804>
¡F
2Chr6:9
¥u¬O
<07535>
§A¤£¥i«Ø
<01129>
<8799>
·µ
<01004>
¡A±©§A©Ò¥Í
<03318>
<8802>
{
<02504>
}ªº¨à¤l
<01121>
¥²¬°§Ú¦W
<08034>
«Ø
<01129>
<8799>
·µ
<01004>
¡C
2Chr6:16
C©MµØ
<03068>
¢w¥H¦â¦C
<03478>
ªº¯«
<0430>
°Ú¡A§A©ÒÀ³³\
<01696>
<8765>
§A¹²¤H
<05650>
¢w§Ú¤÷
<01>
¤j½Ã
<01732>
ªº¸Ü»¡
<0559>
<8800>
¡G{
<07535>
}§Aªº¤l®]
<01121>
YÂÔ·V
<08104>
<8799>
¦Û¤vªº¦æ¬°
<01870>
¡A¿í¦u
<03212>
<8800>
§Úªº«ßªk
<08451>
¡A¹³§A¦b§Ú±«e
<06440>
©Ò¦æ
<01980>
<8804>
ªº¤@¼Ë¡A´N¤£Â_
<03772>
<8735>
¤H{
<06440>
}
<0376>
§¤
<03427>
<8802>
¥H¦â¦C
<03478>
ªº°ê¦ì
<03678>
¡C²{¦b¨D§AÀ³Åç
<08104>
<8798>
³o¸Ü¡C
2Chr28:10
¦p¤µ§A̤S¦³·N
<0559>
<8802>
±j¹G
<03533>
<8800>
µS¤j
<03063>
¤H
<01121>
©MC¸ô¼»§N
<03389>
¤H§@§A̪º¥£
<05650>
±A
<08198>
¡A§AÌ°Z¤£¤]
<07535>
¦³±o¸o
<0819>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̯«
<0430>
ªº¨Æ»ò¡H
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ